わーるどかっぷ(2)

日本-オーストラリア戦。完敗でした。
チャンスを作る場面でボールをまわして攻撃終了、というパターンばかり。
得点力不足というのはあんなに深刻だったのか。
一人GKの川口がセーブ連発していたが、得点されるのは時間の問題だったわけで。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

以下、英語の練習
[miscellaneous thoughts]World Cup (2)
Japan national team lost to Australia by 3-1 in its first game of World Cup.
Japanese forwards always stopped attacking just before the goal post.
Only goalkeeper Kawaguchi stood out because he made several great saves.
Though it was natural to lose point, considering nice offence of Australia team.