Black Friday

木曜のThanksgiving Dayに続く金曜日はBlack Fridayといって、アメリカの
クリスマス商戦が始まる日だ。大きな店はどこもバーゲンセールをやっている。
イメージとしては日本の新年の初売りと近いかもしれない。
せっかくなのでサンフランシスコの中心へ出かけて雰囲気を味わってきた。

ビルに囲まれたスケートリンク

サンフランシスコ中心にあるUnion Squareという公園にスケートリンクができていた。

様々なブランドのブティックや高級ホテルに囲まれた場所でスケートとは何とも優雅な話だ。

[ Sony NEX-3 + E 18-55mm F3.5-5.6 OSS ]

クリスマスモードのMacy's

Union SquareにあるデパートのMacy's。

窓全てにリースが飾られて、すっかりクリスマスモードだ。

店内は多くの買い物客で賑わっていて、バーゲン品のカートに人が群がっていた。

それでも日本のバーゲンの混み具合に比べれば人も少なく落ち着いた物だ。

[ Sony NEX-3 + E 18-55mm F3.5-5.6 OSS ]

不安になる日本語

サンフランシスコに開店したユニクロもセール中。

店先で見つけた日本語の文が、なんともいえず海外で見る日本語な雰囲気。

言葉としてはおかしくないのだが、直訳調なのと何よりフォントの乱れが気になる。

進化の"化"とか、合理性の"性"とか。

[ Sony NEX-3 + E 18-55mm F3.5-5.6 OSS ]

Nordstromのエスカレータ

BARTのPowell駅の隣にあるNordstromという店にも行ってみた。

ここは店内に大きな吹き抜けがあって、カーブしているエスカレータが

その吹き抜けの周囲を回っているのが特徴的だ。

ここも店内、店外ともクリスマスモード一色の飾り付けだった。

[ Sony NEX-3 + E 18-55mm F3.5-5.6 OSS ]

Blue Bottle Coffee

喧噪に疲れたので少し歩いた所にあるBlue Bottle Coffeeというカフェで休憩。

ここでカフェラテと玉子のサンドイッチを注文。

ラテは相変わらずの美味しさ。玉子のサンドイッチもバゲットに挟まれた上品な味だった。

[ Sony NEX-3 + E 18-55mm F3.5-5.6 OSS ]

その後はいくつかの店を冷やかしながら駐車場まで戻って帰ってきた。
雰囲気は十分に味わってきたが、結局自分自身の買い物はほとんどしなかった。